L’image reste sur votre Mac.
Rien n’est envoyé ni enregistré dans un fichier. Détacher la fenêtre efface l’image figée.
Politique de confidentialitéGardez ce qui compte à portée de vue.
Épinglez une fenêtre et continuez votre travail.
Épinglez la référence, puis dessinez sur le canevas.
PREMIERS PAS
Choisissez une fenêtre. Appuyez sur le raccourci.
⌥⌘P
Épinglez plusieurs fenêtres. Le raccourci peut être modifié dans les réglages.
- 01
Afficher la fenêtre au premier plan
Ouvrez Fuwa et placez au premier plan l’image, le document ou la fenêtre à épingler.
- 02
Appuyez sur ⌥⌘P
Son image reste au premier plan. Au premier épinglage, autorisez l’enregistrement de l’écran.
- 03
Reprendre votre travail
Saisissez du texte et cliquez comme d’habitude. Depuis la barre des menus, figez l’image, affichez la fenêtre source ou détachez-la.
Téléchargez Fuwa.
macOS 14+ · Puce Apple et Intel
v1.2.0 · Gratuit et open source. Licence MIT.
Questions fréquentes
Puis-je cliquer sur la fenêtre en dessous ?
Oui. Les clics traversent l’image épinglée et atteignent l’application en dessous. Pour modifier la fenêtre d’origine, choisissez Afficher la source dans la barre des menus de Fuwa.
Figer l’image arrête-t-il la fenêtre d’origine ?
Non. Fuwa conserve l’image tandis que l’application d’origine continue de fonctionner. Reprenez l’affichage en direct pour voir son contenu actuel.
Le canevas et l’aperçu mobile font-ils partie de Fuwa ?
Ce sont des exemples du site pour essayer l’épinglage et les images figées. Fuwa épingle les fenêtres déjà ouvertes sur votre Mac. L’aperçu mobile prend en charge HTML et CSS.
Quelles autorisations faut-il accorder ?
Autorisez l’enregistrement de l’écran au premier épinglage. Afficher la source nécessite aussi l’accessibilité ; Fuwa vous le demande au moment de l’utiliser. Les contenus vidéo protégés peuvent ne pas s’afficher.
Comment installer Fuwa ?
Ouvrez le DMG et glissez Fuwa.app dans Applications. L’app n’est pas encore notariée par Apple. Si macOS bloque son ouverture, vérifiez qu’elle provient de la version officielle, puis suivez les instructions Apple ci-dessous.
Instructions d’ouverture AppleUtiliser la traduction de macOS
Dans une app compatible, sélectionnez le texte, cliquez dessus avec la touche Contrôle ou avec le bouton droit, choisissez Traduire, puis la langue cible.
Les images épinglées de Fuwa laissent passer les clics. Utilisez Afficher la source pour revenir à l’app d’origine. Les langues et régions disponibles dépendent du système.
Guide de traduction Apple
MERCI
Merci d’utiliser Fuwa.
Merci aussi pour vos partages, étoiles, forks, signalements et pull requests.
Il reste des choses à améliorer. Si vous rencontrez un problème, faites-le-nous savoir.